Are you planning to take all I have
until I have nothing left, right?
I haven’t seen you this happy in a long time.
Don’t give Wan the wrong idea.
You are not a sissy.
You just date one.
You also cleaned up the mess from the party last night in the process?
Thank you, sir, for visiting our club.
How many days do you want?
For what?
For cleaning out your things from the pool.
But…
I was hoping that you’d bring good reputation to the university
But since Coach Tee left, everything went downhill.
And now Coach Mai is resigning.
You, as the Captain, should’ve handled it better.
Instead, you let things get out of hand.
This reminds me of Kan.
I wish he never resigned from our university.
If he’d stayed, he would never have let this happen.
But…
Allow me to say something, sir.
I’m the Vice-Captain.
Do you have any excuse?
Make it a good one.
I’m not making excuses.
I want to prove myself…
You’ve had many opportunities to do so.
without costing the university a dime.
The club will take care of any expenses incurred by itself.
Fine but if you can’t make it,
be ready to clear out your things.
P’Pan, you’re late.
I asked mom to cook the wrong dish, look.
P’Fah!
Are you free to talk?
Yes. Have a seat.
I’m good. This will not take long.
What’s up?
What I need to tell you is…
I like you.
Yes.
But what I just said is not how I feel.
Pan told me to say it.
She created the whole story
Forced me to do all this.
Everything was her plan all along.
I’m tired.
Have some rest.
Your proposal wasn’t bad.
I wasn’t going to propose that.
What were you going to propose?
My fist.
A few punches as a gift to the Rector.
Tough guy. Bad.
But someone held my hand so I wasn’t able to.
Can I hold yours?
I realized that we never had any photo together.
Thanks for coming to the meeting with me.
You’re the one I care about the most.
Copycat.
Now what are we going to do?
No money, no coach.
We’d be better off without that kind of coach.
She’s messed up.
If I ever find out where she is now…
Let me lie down.
Sawasdee ka.
I have nothing much to say,
except sorry.
For what?
Well, I thought you’re the reason Min is distracted.
But I found out what the reason really is.
It’s another woman.
Don’t panic. Not just any woman.
It’s his ex.
You know that he and his ex were so in love.
Yes.
When the ex met him again,
there was this clip of you and him.
Before you, he never was in a serious relationship.
What are you trying to say?
Don’t get me wrong.
There’s not any problem.
The ex is leaving.
Why do know so much about Min’s personal life?
I’m not speaking to you as a coach,
but that woman.
I am Min’s ex.
Take good care of him for me.
Hey!
What are you smiling about?
Thanks.
For what?
Now, Namkhaeng is very sad.
How did you break the news to her?
I told her the truth.
Good job, dude.
It’s my turn to heal her broken heart.
Grilled pork tonight. I’ll buy.
No, well…
Why?
Grilled pork isn’t good enough for you?
No, listen.
I told Namkhaeng that…
Pan, are you finished?
I’m waiting for you to practice.
What? You go ahead and practice.
Min is at the pool by himself.
I don’t want to be alone with him in the pool.
Come on, keep my company.
Are you crazy? What do you hate him so much?
Don’t ask many questions.
Come with me.
Wait.
Has she contacted you?
No.
Was I fooled?
She’s something.
If she’s not, I wouldn’t end up like this.
I do believe that she dumped that guy and came for you.
For me, that is not important.
She must have hurt you badly.
From an innocent high-schooler to a player.
Cut it. I’m tired of being a player.
Oh yeah?
I don’t think so.
You’re stopped by another player.
That’s not it. I’m tired of being a player.
Right now, I’m focused to be a swimmer.
Oh, you’re all talk.
I only bought one.
Are you going to take it from me again?
How about you and I race for it?
Who is faster gets it.
Game on.
Go.
We have 3,716 baht left.
We need to mobilize funds.
Wait.
Let go.
Can you really call yourself the Captain?